הסבר: כיצד חשים בעת ריחוף חופשי בחלל? ברוס מקנדלס ה2, המצוי במרחק של כ100 מטרים מתא המטען של מעבורת החלל צ׳אלנג׳ר -- חי את החלום עודו מרחף רחוק יותר מכל אדם אחר לפניו. תוך ניווט באמצעות יחידת השליטה (MMU - Manned Maneuvering Unit), ריחף האסטרונאוט מקנדלס באופן חופשי בחלל. מקדנדלס יחד עם עמיתו, אסטרונאוט NASA רוברט סטיוארט, היו הראשונים לחוות הליכת חלל נטולת חיבורים שכזו, במהלך משימת המעבורת 41B ב 1984. יחידת הMMU פעלה באמצעות פליטת סילוני חנקן ושמשה ככלי מסייע בעת הצבת לווינים במסלול, או השבתם לתיקונים. הMMU השוקלת יותר מ140 ק״ג, כבדה על כדור הארץ אך, ככל אובייקט אחר, הינה חסרת משקל בעת ריחוף מסלולי. הMMU הוחלפה בהמשך בידי יחידת ההנעה הארוזה כמטען גב, הSAFER.