תמונת היום באסטרונומיה
גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.
11 בינואר 2009
בצילו של שבתאי קרדיט: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA הסבר: תגליות בלתי צפויות בצילו של שבתאי. החללית הרובוטית קאסיני המקיפה כעת את שבתאי, שייטה לאחרונה בצילו של כוכב הלכת הענק משך כ 12 שעות וצפתה לכיוונה של השמש הלוקה. קאסיני חזתה במראה מיוחד. ראשית, נראה צד הלילה של שבתאי מואר בחלקו בידי אור המוחזר ממערכת הטבעות המלכותית שלו. בנוסף, הטבעות עצמן הנראות אפלות בתצפית על רקע שבתאי (מכיוון פנים מערכת השמש – החוצה), אך בצילום הצבעוני בעל הצבעים המודגשים דלעיל, במבט שמעבר לשבתאי (לכיוון פנים מערכת השמש), נראות הן בוהקות, מפזרות במקצת את קרני השמש. התצפית המיוחדת אף הובילה לגילוי טבעות חדשות, למרות שקשה לראותן בצילום. יחד עם זאת, טבעת E - הטבעת הנוצרת על ידי "מזרקות" הקרח אשר נתגלו לאחרונה על ירחו של שבתאי אנסלדוס - והחיצונית ביותר בתמונה למעלה, נראית לפרטיה. במרחק, משמאל, מיד מעל הטבעת העקרית הבוהקת, ניתן כמעט להחמיץ את הנקודה הכחולה החיוורת, דמות כדור הארץ.
תרגום: ראשית מדע
|