הסבר: מה מתרחש בשמי העיירה הזו? לאחר בחינה מעמיקה יותר, מתברר ש"עמודי האור" נוצרים מעל זרקורים בהירים במיוחד, כנראה כתוצאה מגבישי קרח אשר נמצאים באוויר שמעליהם ומחזירים את האור המלאכותי. הסיבה לכך שראשם של עמודי האור מתאפיין בפיזור כה ייחודי עדיין אינה ידועה – אתם הקוראים מוזמנים לעזור בפענוח התעלומה בקבוצת דיון (באנגלית). תמונה זו ומספר תמונות דומות צולמו בחודש שעבר בעזרת מצלמה דיגיטלית רגילה בעיירה סיגולדה (Sigulda) שבלטביה. האוויר אכן היה קר ומלא בגבישי קרח קטנים, מהסוג הידוע כמחולל תופעות שמיים מרהיבות של "עמודי אור", "עמודי שמש", "כלבי שמש" ו"הילות ירח". מזג האוויר הקר במיוחד שפוקד השנה חלקים מחצי הכדור הצפוני מאפשר לקהל המתעניינים בתופעות שמיים, מספר הזדמנויות לחזות בתופעות האטמוספריות המרהיבות האלה.