הסבר:  האם הכוכב AE עגלון עולה באש ?  לא! למרות ש AE עגלון נקרא הכוכב הבוער, ולמרות שהערפילית IC 405 המקיפה אותו נקראת ערפילית הכוכב הבוער, ולמרות שנראה כי האזור מכיל עשן אדום, אין שום אש. אש, המאופיינת על פי רוב כהתרכבות מולקולרית מהירה עם חמצן, מתרחשת רק בהנתן כמות מספקת של חמצן, ואינה רלוונטית לסביבה המאד אנרגטית ודלת החמצן, של הכוכבים. החומר הנראה כעשן הוא בעיקר מימן בין כוכבי, אך הוא מכיל גם סיבים דמויי עשן של גרגירי אבק העשירים בפחמן. הכוכב הבהיר, AE עגלון, הנראה קרוב למרכז הערפילית, הוא חם מאד ולכן נראה כחול. האור שהוא פולט אנרגטי במידה כה רבה הגורמת לתלישת אלקטרונים מהגז המקיף אותו. כאשר פרוטון לוכד בחזרה אלקטרון, נפלט האור האדום המאפיין את ערפילית הפליטה שמסביבו. בתמונה למעלה, ערפילית הכוכב הבוער נמצאת במרחק 1500 שנות אור, משתרעת על פני 5 שנות אור, וניתנת לתצפית באמצעות טלסקופ קטן בכיוון קבוצת הכוכבים עגלון.

תרגום: המועדון האסטרונומי, אוניברסיטת תל אביב