תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

5 ביוני 2009

כוכבים ואבק על פני הכתר הדרומי

קרדיט וזכויות יוצרים: Andrey Oreshko

 

הסבר: ענני אבק קוסמיים נפרשים על פני שדה כוכבים עשיר בתמונה טלסקופית זו בסמוך לגבולו הצפוני של Corona Australis, הכתר הדרומי. החלק הצפוף ביותר של ענן האבק באורך של כ 8 שנות אור, חוסם באופן יעיל את אורם של כוכבי שביל החלב המצויים מאחוריו, ומצוי ככל הנראה במרחק של למטה מ 500 שנות. בקצהו (למעלה מימין) מצויה קבוצה של ערפיליות החזרה יפיהפיות המקוטלגות כ NGC 6726, 6727, 6729 ו IC 4812. אור כחול אופייני נוצר עת אורם של כוכבים חמים מוחזר מאבק קוסמי. הערפילית הצהבהבה הקטנה יותר (NGC 6729) מקיפה את הכוכב המשתנה הצעיר R Coronae Australis. צביר הכוכבים הכדורי הנפלא NGC 6723 מצוי בקצה הימני העליון של התמונה. למרות ש NGC 6723 נראה חלק מהקבוצה, מצוי הוא למעשה במרחק של כמעט 30,000 שנות אור, הרבה מעבר לענני האבק של הכתר הדרומי.

 

תרגום: ראשית מדע