תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

27 בספטמבר 2009

ריחוף בחלל

קרדיט:  STS-41B, NASA

 

הסבר: כ 100 מטרים מתא המטען של המעבורת צ'אלנג'ר, Bruce McCandless II היה מרוחק יותר מכל אדם אחר לפניו. בהנחיית יחידת התמרון האנושית (Manned Maneuvering Unit - MMU), ריחף האסטרונאוט McCandless, המצולם למעלה, חופשי בחלל. McCandless ועמיתו האסטרונאוט Robert Stewart היו, במהלך משימת מעבורת החלל 41-B בשנת 1984, הראשונים אשר חוו הליכת חלל בלתי רתומה שכזו. הMMU פועל על ידי הזרקת סילוני חנקן ושימש מאז בתהליכי הצבת והסרת לוויינים. במשקל של למעלה מ 140 ק"ג, הMMU  כבד על כדור הארץ, אך, בדומה לכל חפץ אחר, הוא חסר משקל בעודו במסלול. ה MMU הוחלף בידי יחידת ההנעה  SAFER (ראשי תיבות המתלכדים לכדי המילה "בטוח יותר").

 

תרגום: ראשית מדע